les gagnants
d'autres sons 2006

 Swiadek (Witness) - شاهد

Kamil Haidar / PL, SY

Texte de la chanson
Témoin
Combien d'océans pourraient se remplir de mon sang
Combien d'océans pourraient se remplir de ma douleur
Infinies sont les victimes noyées dans la mer de la haine
Simple solution, perdus dans l'obsession du pouvoir
Et chaque jour je prie le Seigneur
Je ne veux pas mourir

Je suis le témoin

Tant d'années sans dignité, l'enfer dans un lieu sacré
Je sens le sol s'écrouler sous mes pieds, on vole mon âme
Nous ne pouvons pas changer notre passé, nous avons besoin de construire notre avenir
Le monde tout entier est contre nous, contre notre tragédie

Leurs cris déchirent l'âme, leurs cris déchirent le monde,
C'est ainsi que saigne le cœur d'une mère, c'est ainsi que son monde touche à sa fin,
Les enfants pleurent, c'est ainsi que gagne la peur
Les enfants meurent, c'est cela que le monde regarde

Je suis le témoin

Voici notre cri, depuis la fin du monde
Nous exigeons une réaction et non des promesses en l'air
Le droit le plus important de chacun, d'infinis besoins,
Mythomanes malades, berceaux du mal,
Et nous ne cacherons pas notre regard et nos pensées
Cela te concerne tout comme cela me concerne
Voici notre cri contre "un monde libre"
Shahid

Je suis le témoin

[6.0 mb]

 Kamil Haidar

25 ans, mi-arabe, mi-polonais, musicien et scientifique politique vivant en Pologne. À travers son groupe, Shahid, il tente de faire prendre conscience aux Polonais des problèmes de guerre au Moyen-Orient.

>> Commente la chanson sur le forum et lis les commentaires des autres <<

Il n'y a pas de commentaires. Doit le premier à en insérer un.