الأفلأم الفائزة
إطلالات أخرى 2007

أول مسابقة دولية للأفلام القصيرة عن موضوع الحوار الثقافي

الأفلأم الفائزة

قسم " الإستلهام "
76 Miglia - 76 ميلا Gabriella Valentini / الجالية التونسية في مدينة مزارا ديل فالو (الواقعة في شمال غرب صقلية). رحلة لاستكشاف نموذج ناجح للاندماج.		Suk al Grana (italiani di Tunisia) - سوق الجرانة Federico Ferrone, Akram Adoini / Tunisia قصة جالية يهودية من أصول إيطالية لا تشكل فقط جزءا من تاريخ تونس ولكنها تقدم أيضا مثالا على التسامح والتناغم بين جانبي حوض البحر الأبيض المتوسط.
قسم الأفلام القصيرة المنجزة
Appearance - مظهر Adam Dancan / UK مدير غربي للموارد البشرية يعرض ترقية محاسبة مسلمة لو قامت بتغيير مظهرها.		Burry It - ادفنيه Sivan Ben Ari / Israel هادار هي أم تتصارع مع نفسها بشأن إمكانية ختان إبنها وفقا للتقاليد اليهودية...
Entry of buildings - مدخل المباني Gil Seltzer / UK مدينة نيويورك، بعد 11 سبتمبر، في حالة إستنفار كامل، عندما يظهر عجوز في احد قاعات مبني معماري رائع وهو يحمل كتابا.		La Luz oscura - الضوء الخافت Javier Guerrero / Spain سنغالي وإمرأة أسبانية في سيارة أثناء ليلة رأس السنة، غريباتان ستبوحان كل منهما للأخرى عن أدق الأسرار.
La Question - السؤال Elika Hedayat / France عندما تركت إيران لمواصلة دراستي في باريس لم أتصور أنني سأواجه بهذا الكم من الأسئلة حول موطني حول طبيعة الحياة في إيران ووضع النساء هناك بشكل خاص. أجيب وأتسائل حتى يمكنني الاجابة، وبسبب عدم قدرتي على الاجابة يتحول الأمر إلى أن تكون هذه أسئلتي: فما هو حقيقة هذا البلد الذي طالما عشت به؟ وبماذا يمتاز بالفعل؟ أعددت هذا الفيلم في محاولة للاجابة عن هذه الأسئلة...		Lebess (non c'è male) - لابأس Hedy Krissane / Italia يوم لمهاجر في تورين ممزق بين حالتي القبول والرفض.
Mirror Monk Jihad - مرآة الراهب جهاد Bernardo Borgeson / Sweden, Syria صور في دير ما موسى الذب تم تأسيسه في القرن السادس في الصحراء السورية، ويعتبر شهادة حية لحب مسيحي للاسام من خلال حوار وتعاون مع المسلمين.		Rémoras - العراقيل Marisa Lafuente / Spain سنغالي وإمرأة أسبانية في سيارة أثناء ليلة رأس السنة، غريباتان ستبوحان كل منهما للأخرى عن أدق الأسرار.
The Bogiamen - بوجيمان Franco Dipietro / Italy ثلاثة موسيقيون مهاجرون أفريقيون في تورين يجدون في يوم من الأيام بعض تسجيلات الموسيقي الشعبية في بدروم منزل لتبدأ مغامرة غريبة...		The Last Long Goodbye - الوداع الطويل الأخير Adrian Westbrook / التقابل والحياة سويا قبل الافتراق. إستكشاف لعادات ثفافية مختلفة.
The smiling dog - الكلب الضاحك Shohreh Jandaghian / Germany في عالم يشن البالغون الحروب ويدمرون بعضهم البعض، فتاة صغيرة تفكر في السلام.		Tram n° 9 - ترام 9 Stephan Koral / أناس يصعدون إلى الترام وينزلون منه: كما هو الحال في الحياة اليومية.
خارج المسابق
Humanity - إنسانية Eray Mert / Turkey شيء يمكنك وضع البشر فيه ـ هو فيلم نحو الحرية		Shanty Garden Town Çagla Zencirci & Guillaume Giovanetti / Germany نظراً للمشاكل الناتجة عن التصنيع الثقيل في أنقرة، تذهب مصممة الحدائق التركية بلمير دالوكي إلى برلين لاستكشاف تقليد “Schrebergärten” في العاصمة الألمانية وهو عبارة عن حدائق صغيرة متجمعة ضمن مستوطنات في قلب المدينة الكبيرة والهدف من ذلك هو تقديم شيء ما لمدينتها وكذلك لابنها...